Ausgabe 13 3/2000

FolkWorld News

CD-Tauschbörse für ungeliebte Folk-CDs:
Frühjahrsputz im CD-Schrank

Euer CD-Regal quillt über, einige von den CDs hört ihr eh nie, weil sie Euch nicht oder nicht mehr gefallen? Diese CDs könnt ihr bei der Folkworld-CD-Tauschbörse gegen andere CDs eintauschen. CDs, die anderen Folkworld-Leser nicht oder nicht mehr gefallen.


Die Folkworld-Herausgeber räumen mit und wir können deshalb unter allen Teilnehmern zusätzlich 8 CDs verlosen.
So funktioniert der Frühjahrsputz:
Die ungeliebten CDs in eine geeignete Verpackung stecken, frankieren und bis 19. Mai 2000 (Poststempel) an uns schicken.
Legt eine kurze Notiz bei, warum Euch die eingeschickten CDs nicht gefallen, und was ihr im Gegenzug sucht, z.B. "suche Folk-Rock á la Oysterband".
Damit wir Euch geeignete Tauschobjekte zurückschicken können, fügt bitte einen Rückumschlag mit ausreichend Porto bei. Aufgrund des Portos erscheint es demnach für Leute, die außerhalb Deutschlands wohnen, unsinnvoll, an der Tauschaktion teilzunehmen (das Porto entspricht von Deutschland ins Ausland fast einer neuen CD...)

Die Regeln
Bitte keine Billig-Folk-Sampler (vom Wühltisch ;-)) und defekte CDs einschicken. In Ausnahmefällen werden wir CDs, die wir für "unzumutbar" halten, ungetauscht zurückschicken.

Frühjahrsputz abgeschlossen!


Der Sucher...
Neu in FolkWorld: Die FolkWorld Suchmaschine, mit der das gesamte FolkWorld Archiv durchsucht werden kann.
Zur Search Engine.


Niamh Parsons CD Cover Europas Best of 1999 - The Reader's Choice
FolkWorld. In der letzten Ausgabe hat FolkWorld die
Herausgeber Top 10 von 1999 vorgestellt, mit einigen der besten CDs des letzten Jahres. Gleichzeitig fragte FolkWorld seine Leser nach ihren Lieblings-CDs von 1999. Und hier ist die Leser-CD-Top 10 1999 - eine durchaus geschmackvolle Auswahl: 1. Niamh Parsons, "Blackbirds & Thrushes"
traditionelle Sängerin aus Irland; CD ist in Englisch besprochen in FolkWorld Nr. 12

2. Carlos Núñez, "Os amores libres"
beliebter Gaita-Spieler aus Galicia/Spanien, die CD ist in Englisch besprochen in FolkWorld Nr. 11 Carlos Nunez, Photo by The Mollis

3. Flook!, "Flatfish"
Flöten und mehr von dieser spannenden Band von den britischen Inseln; die CD ist in Englisch besprochen in FolkWorld Nr. 11

4./5. Garmarna, "Vedergallningen"
Swedish Folk Hard Rock, CD ist in Englisch besprochen in FolkWorld Nr. 10

4./5. June Tabor, "A Quiet Eye"
bekannte und beliebte Englische Sängerin

Flook, press pic 6. Susana Seivane, "Susana Seivane"
junge und sehr gute Dudelsackspielerin aus Galicia/Spanien; die CD ist in Englisch besprochen in FolkWorld Nr. 10

7. Triakel, "Triakel"
traditionelles Schwedisches Trio; die CD ist in Deutsch besprochen in FolkWorld Nr. 10

8. Kate Rusby, "Sleepless"
junge, hübsche und erfolgreiche englische Folk-Sängerin

9./10. Dervish,"Midsummernight"
die beliebte trad Band aus Irland

9./10. Hevia, "Tierra de Nadie"
äußerst erfolgreicher Dudelsackpieler aus Asturien/Spanien, der Gaita mit Rockmusik verbindet


-- ANZEIGE FOLGT ----- ANZEIGE FOLGT ----- ANZEIGE FOLGT --

HARLEKIN RECORDS
HARLEKIN RECORDS hat stets über 10.000 verschiedene Compact Discs, Langspielplatten und Videos der Stilrichtungen FOLK (Nordamerika, Irland, Großbritannien), COUNTRY, BLUEGRASS u.a.m. am Lager.
Einen Katalog schickt Jürgen Feuß, e-mail:
Harlekin-Records@t-online.de; Postfach 110142-FW, 28081 Bremen. Telefon: 0421 - 7 49 10, FAX: 0421 70 00 51
Bitte das Sammelgebiet angeben!


FolkWorld proudly presents:
Folkwoods Festival Eindhoven 2000 - erste Ankündigung
Hoven Droven; photo by The Mollis Die Niederlande. Diesen Sommer wird die südniederländische Stadt Eindhoven für ein Wochenende zum Zentrum der Folk & World Szene Europas, wenn das erste Folkwoods Festival vom 11. bis 13. August 2000 stattfindet. Das "Outdoorfestival" wird Musik auf drei Bühnen in Zelten bieten, mit dem Ziel von 2500 zahlenden Gästen pro Tag. Das Festival in einem der schönsten Parks von Eindhoven soll ein 5-Sterne-Festival werden, mit hervorragenden Campingbedingungen, gutem Essen, Spielplätzen, Kinderbetreuung (der Festivaleintritt für unter 14-jährige ist frei!), vollkommener Rollstuhl-Zugänglichkeit.
Ein Line-Up von gut 35 Bands, Workshops, Sessions, Märkte etc. Einige erste Namen: Ambrozijn (Belgien), Dereelium (Irish Folk at its best aus Deutschland), Hoven Droven (Schweden, siehe Photo), Ray Wylie Hubbard (USA), Andy Irvine (Irland), LAIS (Belgien), Pigmeat (Friesland), The Transylvanians (Deutschland), Triakel (Schweden).
Aktuelle Infos unter
www.folkwoods.com (bsiher nur in Niederländisch).


Austro-Popper distanzieren sich von "Reinheitsgebot" im Äther
Österreich. "Man muss zwischen einem Rassismus und einem gerechtfertigten Patriotismus unterscheiden. Ich bin mit der Entnationalisierung meiner Muttersprache nicht einverstanden. Wir wollen, ähnlich wie in Frankreich, eine Einschränkung der fremdsprachigen Programme im Fernsehen vornehmen." Sagt Jörg Haider, Parteichef der FPÖ. Oder 1994 noch mehr geradheraus: "Ohne werteverteidigenden Kulturkampf ist eine Überwindung des linken Kulturfaschismus nicht möglich." Peter Westenthaler, FPÖ-Klubobmann und Kurator beim Österreichischen Rundfunk (ORF), stößt in das gleiche Horn und fordert mehr "Austro-Pop" im "Hitradio" Ö3.
Im Gegensatz zu Bemühungen deutscher Popmusiker wenige Jahre zuvor finden die "freiheitlichen" Äusserungen allerdings wenig Resonanz.
Wolfgang Ambros ("Es lebe der Zentralfriedhof", "Watzmann") meint: "Ich möchte nicht als Argument für FPÖ-Interessen herhalten. Da werde ich lieber nicht gespielt." Rainhard Fendrich ("Es lebe der Sport", "Macho Macho"): "Gott bewahre uns vor der Unterstützung jener, die uns für so dumm und käuflich halten." Auch Mitglieder der Gruppe STS ("Fürstenfeld"), Günter Mokesch ("Pflanz der Vampire") und Georg Danzer ("Frieden", "Zehn kleine Fixer") gehen auf Distanz.

Meldung von FolkWorld's derzeitigen Österreich-Korrepondenten, Thomas Keller


Lais - stars of the New Flemisch Flak Wave, by The Mollis Holländisches Revival
Niederlande/Belgien. Die holländische Folkszene findet sich derzeit, was Festivals und Konzerte angeht, in einem gesünderen Zustand denn je. Zwei grosse neue Festivals, viele neue Folkclubs. Währenddessen kann Belgien mit einigen hochqualitativen flämischen New Folk Bands aufwarten. Ein spannender Grund, ein näheres Auge auf die Szene dieser Länder zu werfen.
FolkWorld hat mehr erfahren.



Gael Fest 2000 bei Frankfurt
Deutschland. Ein Festival irischer Kultur, Musik, Lied und Tanz, dass am Wochenende vom 12. bis 14. Mai 2000 in Sachsenhausen bei Frankfurt stattfindet. Organisiert von Frankfurts Rhine-Main German-Irish Association, wird das Gael Fest ein Gala Concert (Freitag, den 12.) & eine Monster Céilí (Samstag, den 13.) mit The Templehouse Céilí Band (Dublin), An Tor (Mainz) & Special Guests bieten, plus Workshops, die von gut bekannten Irish Folk Musikern und Tänzern geleitet werden. Limitierte Plätze für Jugendherbergs-Übernachtung in Sachsenhausen stehen zur Verfügung (wer zuerst kommt, malt zuerst). Workshops, je nach Nachfrage: Fiddle, Flute & Tinwhistle, Uilleannpipes, Banjo, Bodhrán, Gesang, Set & Step Dancing, Irish language, Celtic mythology & archaeology. "Discover for yourself the impact of Irish music, dance & culture on mainland Europe!".
Infos:
E-Mail, Homepage


-- ANZEIGE FOLGT ----- ANZEIGE FOLGT ----- ANZEIGE FOLGT --

ST. PATRICK'S DAY CELEBRATION FESTIVAL TOUR 2000
Rawlins Cross, Pressefoto Auch im Jahre 2000 bietet die St. Patrick's Day Celebration Festival Tour die ultimative und exklusive Gelegenheit, sich von irischen Musen küssen zu lassen, die am irischen Nationalfeiertag auf der ganzen Welt zu spüren sind. Seit 11 Jahren hat sich das SPDCF auf dem Kontinent die "license to celebrate" erworben, und auch dieses Jahr wird es neben guter Musik auch eine im "Irish style" dekorierte Halle, "Irish snacks" und das berühmte samtschwarze Bier.
Jennifer Roland, Pressefoto Tour I, die traditionell eher in den Süden Deutschlands sowie nach Österreich und die Schweiz führt, wartet dieses Mal mit dem Trio Coolin, das die talentierten Musiker Tara Connaghan (fiddle), Leonard Barry (uilleann pipes) und Gearoid OŽDuinnin (Gitarre, Gesang) beinhaltet, mit dem Irish Folk Unplucked Trio Midnight Court sowie den kanadischen Celtic Folk Rock Stars Rawlins Cross aufwarten.
Tour II, die eher die nördlichen Regionen Deutschlands abdeckt, bietet dieses Jahr mit der Fiddle-Fee Jennifer Roland eine der herausragenden Nachwuchsmusikerinnen der kanadischen Cape Breton Islands, mit North Cregg eine der neuen führenden traditionellen Bands Irlands und schliesslich mit Spirit of the West eine der in Kanada seit fast 20 Jahren bekanntesten und erfolgreichsten Celtic Rockgruppen, die aber nie einen Hehl aus ihrer Sympathie für Irish Folk gemacht hat.
Viel Grund zum Feiern also - wer die Daten und weitere Informationen über die Tour und Magnetic Music haben möchte, schaue bitte unter
www.magnetic-music.com nach.

Fotos: Rawlins Cross und Jennifer Roland, Pressefotos


Folksensationen in der Landesstelle
Barachois; photo by The Mollis Deutschland/Unna. Einer der ungewöhnlichsten Folkveranstaltungsorte Deutschlands, der dabei eines der hochkarätigsten Programme auftischen kann, ist die Landesstelle in Unna-Massen. Dabei setzt sich das Publikum zusammen aus den so üblichen Folkies und aus Aussiedlern, Zuwanderern und Flüchtlingen. So umwerfend wie das Programm dieses Frühjahr ist, gibt es insgesamt fünf Gründe, die Landesstelle im Rahmen eines Konzertabends kennen zu lernen. Die fünf Gründe wären:
14.3.00 Galahead - Mittelalterfolk (19 Uhr); 27.3.00 Plommon - die schwedischen Fiddle Girls (20 Uhr); 4.4.00 Rawlins Cross - Canadian Folk Rock (20 Uhr); 16.5.00 Barachois (Foto)- Francocanadian Folk Comedy (20 Uhr) und schliesslich 23.5.00 Dervish - traditional Irish Music (20 Uhr).
Die Eintrittspreise sind so niedrig wie fast nirgendwo sonst. Die Konzerte finden in dem Festsaal der Landesstelle, Wellersbergplatz in Unna Massen statt, und weitere Infos gibt es unter 02303-954-347.


Doppeljubiläum: Kurt Weill (1900-1950)
Deutschland. "Ich habe die Unterscheidung zwischen ,ernster' und ,leichter' Musik nie anerkannt. Es gibt nur gute und schlechte Musik." Sprach Kurt Weill, geboren am 2. März 1900 in Dessau, verstorben am 3. April 1950 in der Emigration in New York. Weill hatte zwar immer für das kommerzielle Theater gearbeitet, die Popularität seines Vermächtnisses aber wohl kaum vorausgeahnt. Louis Armstrong interpretierte "Mackie Messer", die Doors den "Alabama Song". Im vergangenen Jahr gab es die "Dreigroschenoper" mit Max Raabe und Nina Hagen und auf der Kompilation "Lost in the Stars" geben sich u.a. Sting, Tom Waits und Lou Reed die Ehre. Auf Aktivitäten im "Weill-Jahr" kann man gespannt sein.
Kurt Weill Foundation:
www.kwf.org


Mark Donelly with Craobh Rua in 1995, by The Mollis Mark Donnelly (ex-Craobh Rua) gestorben
Irland. Mark Donnelly ist am 28.12.1999 im Alter von nur 33 Jahren an einer Herzattacke gestorben. Mark war über viele Jahre lang Uillean-Pipe-Spieler und Flötist bei der irischen Band Craobh Rua und nahm mit ihnen 3 Alben auf. Vor zwei Jahren verließ er die Band. Dem unsteten "Tournee-Leben" schwor er ab und gründete eine Familie. Er hinterläßt seine Frau und ein einjähriges Kind.
Wir verlieren mit Mark einen liebenswerten Menschen und einen großartigen Musiker.

Die Info stammt von Peter Braun.


-- ANZEIGE FOLGT ----- ANZEIGE FOLGT ----- ANZEIGE FOLGT --

ERBSES BAUCHLADEN
Erbses Bauchladen Schon länger auf der Suche nach Charango-Saiten oder einem Bodhrán-Beater mit Rubber-End? Einer Low whistle oder einem Flageolet aus Palisander?
Erbses Bauchladen, seit Juni 98 auch mit einem Online-Shop im Internet, führt Instrumente (und Zubehör), deren Beschaffung etwas "knifflig" geworden ist. In unserem
Online-Shop finden Sie:
Traditonelle und Folk-Instrumente: Gitarren, Mandolinen, Banjos, Bouzoukis, Charangos, Bandurrias, Ukulelen, Fideln, Whistles, Flöten, Bodhráns, Kleinpercussion, Kastagnetten, Konzertinas, Chalumeaus, Dudelsäcke, Balaleikas, Lauten und vieles mehr von bekannten Herstellern aus aller Welt.
Noten, Liederbücher und Schulen: zu allen Instrumenten führen wir Bücher, Noten und Schulen; viele der Titel kommen aus England, Schottland, Irland.
Saiten und Zubehör: für alle unsere Instrumente führen wir Saiten sowie Ersatzteile und Zubehör (Reeds für Dudelsäcke und Chanter, Membrane, Felle, Instrumentenständer etc.).
Wenn Sie etwas suchen, das wir nicht im Sortiment haben - sprechen Sie uns an, wir machen uns auf die Suche!
Schauen Sie vorbei - es lohnt sich! http://www.erbses.de


9. German Concertina Weekend 2000
Deutschland. Das 9. German Concertina Weekend 2000 findet am 2. Maiwochenende 12. - 14.5.2000 statt. Angeboten sind Kurse für Irish Concertina mit Tim Collins (IRL), English Concertina mit Robbi Pich und Deutsche Konzertina mit Jürgen Leo. Kontakt und nähere Informationen bei
Mario Kliemann, Am Bach 17, D-33602 Bielefeld


Irish Folk Festival Tour verkauft
Irish Folk Festival Logo Deutschland. Deutschlands renommierteste Tour für irische Musik, das Irish Folk Festival, wurde Anfang des Jahres an Petr Pandulas Magnetic Music Agentur verkauft. Die ersten 25 Jahre lag das beliebte Festival in den Händen des Folkgurus Carsten Linde, seit etlichen Jahren tatkräftig und begeistert unterstützt durch den Irsh Folk Experten Axel Schuldes. Carsten Linde hat sich nun entschieden, das Festival - das er 25 Jahre lang neben einem vollen Job organisiert hat - aufzugeben.
Bei der Aurechterhaltung der Qualität ist Magnetic Music eine sehr hohe Latte an Qualität gesetzt. Man kann nur Viel Glück wünschen, auf dass die Qualität aufrechterhalten werden kann.
Vor weniger als einem Jahr hat sich Magnetic Music eine Zweigstelle bzw. ein neues Headquarter für sein Label in Irland erföffnet. Der erste deutsche Irish Folk Multinational?
FolkWorld kommentiert die Übernahme des Irish Folk Festivals in einem
Critical View.


Folklorum 2000 sucht noch Bands
Deutschland. Das vielleicht einzigartigste Folkfestival Deutschlands ist das Folklorum auf der Kulturinsel Einsiedel, einer einsamen Insel in der Oder an der polnischen Grenze, die von einem engagierten Team zu einem großen Abenteuerspielplatz für jung und alt hergerichtet wurde.
Das Folklorum Festival 2000 findet vom 1.-3. September 2000 statt. Derzeit suchen die Veranstalter noch Bands sowie Händler (für den Holzplatzmarkt) - Bewerbungen sind noch sehr willkommen, die an die Kulturinsel Einsiedel, 02829 Zentendorf Telefon 035891-491-0, Fax -11 gerichtet werden sollten.
Weitere Infos auf der
Einsiedel-Hompage


Denny Bartly und Chris Sherburn; photo by The Mollis Neue Musiker in Deutschland auf Tour...
Deutschland. Nina Zeun hat eine neue Agentur gestartet, die Folk Musik in Deutschland präsentiert. Musiker und Bands, die von ihr betreut werden, sind unter anderem Last Nights Fun (Chris Sherburn, Denny Bartly (Foto) und Nick Scott) - eine furiose Gruppe, die irische Musik ungewohnt darbietet und FolkWorld's Best Live Act 1998 war; Solan - Folk und traditional Music aus Shetland, Andy M. Stewart & Gerry O'Beirne - Scottish & Irish Folk und Iron Horse - Scottish Folk Rock. Letztere werden bereits im Mai in Deutschland auf Tour sein werden.
Jim Malcolm; photo by The Mollis Kontakt:
Nina Zeun.
Auch Heidi Stagge von "Songs & Tunes" hat einen neuen Musiker auf Tour - den tollen schottischen Singer Songwriter Jim Malcolm (Foto), der seit ca. einem Jahr auch der neue Sänger der Old Blind Dogs ist. Die Tour findet im April statt.
Kontakt: Heidi Stagge.


Noch ein Preis für Carlos...
Deutschland/Spanien. Das Album "Os amores libres" von Carlos Núñez ist nicht nur auf Platz 2 der FolkWorld Leser Top 10 gekommen, nein, es wurde auch noch mit dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik, Kategorie Worldmusik ausgezeichnet. Glückwunsch, Carlos!
Wenn man sich in den Kategorien weiter umguckt, findet man noch eine Euro-Roots Band im Preis der deutschen Schallplattenkritik: Manau, die bretonischen Folk-Rapper, haben sich ihren Preis bei Rock/Pop eingeheimst. Ob sie nun wirklich Rock/Pop sind, sei dahin gestellt...


Iain MacKintosh, photo by the MollisIain MacKintosh "in Rente"
Scottland. Mit 68 Jahren zieht sich Iain MacKintosh aus dem Tourneeleben zurück. 2000 wird sein letztes Jahr auf der Bühne sein. In seiner dreißig Jahre währenden Solokarriere hat er sich vor allem in Deutschland und Dänemark, aber auch in anderen europäischen Ländern und in den USA eine treue Fangemeinde erspielt und den Ruf erworben, 'a songwriters' singer' zu sein. Seine Fähigkeit, ungewöhnliche Lieder zu finden und ihnen seinen Stempel aufzudrücken, ohne ihre Eigenart zu nehmen, ist nahezu legendär. Ein ausführlicher Beitrag wird in der nächsten Ausgabe erscheinen.
Für die deutsche Herbsttour gibt es weitere Infos beim Bremer Konzertbüro, Tel. 0421 / 515 9191, Fax 515 9192,
e-mail.

Info von Susanne Kalweit/LAG Folk News

Wieder ein Folk-Heft weniger
Deutschland/Hamburg. Wieder ein wenig ärmer ist das Spektrum der (allesamt ausschließlich ehrenamtlich betriebenen) Folk-Publikationen in Deutschland geworden, wie die größte ihrer Art, der Folker!, berichtet: Das Hamburger Folk-Magazin wird wegen zeitlicher Überforderung des Herausgebers Wilhelm Zimmer vorläufig eingestellt. Allerdings hat Wilhelm die Hoffnung, "irgendwann" wieder genügend Zeit und Helfer zu finden, dass das Heft wieder erscheinen kann.

Info von Susanne Kalweit/LAG Folk News


BEV, press photo BEV Deutschland Debut!
Deutschland. FolkWorld hatte BEV's Debutalbum in der letzten Ausgabe zur "best CD of 1999" erkoren, und schon kommen sie nach Deutschland! Die Italiener wurden von Deutschlands grösstem Festival, dem Tanz-und Folkfest Rudolstadt, eingeladen. Schon im Vorfeld des Fesivals können Folk Freunde in nördlicheren Gefilden Deutschlands die Band am 6. Juli in Syke anhören. Derzeit werden noch Anschlussgigs gesucht. Bei Interesse wende man sich an BEV's Alessandro,
folkbev@tin.it.
Ein paar hübsche Bilder zu Rudolstadts Festival (leider kaum relevante Infos) finden sich auf der Homepage.


Kemnade - wieder Opfer der Politik
Deutschland/Bochum. Kemnade International, eines der herausragensten Festivals für Musikkulturen aus aller Welt und eines der einzigen Festivals, das in die Organisation auch lokale Ausländergruppen einbindet, ist mal wieder der Politik zum Opfer gefallen. Das renommierte Festival wird somit nicht in diesem Jahre 2000 stattfinden sondern (mal wieder) ein Jahr aufgeschoben.
Schon seit langem ist das Festival dem Bochumer Stadtrat ein Dorn im Auge, weil ihm die Finanzierung der 200.000 DM zuviel erscheint. Und schon oft wurde das Festival aus finanziellen Gründen verschoben. Eine gewisse Kuriosität hat aber die Absage in diesem Jahr: Denn dieses Mal ist überraschend das Fest von der SPD mit Unterstützung der - in der Regel sich für internationalen Kulutraustausch einsetzenden - Grünen gekippt worden. Politik ist doch seltsam! Manche Städte bemühen sich eben über Jahrzehnte, ein überregional bekanntes Festival aufzubauen, andere dagegen würden ihr renommiertes Festival am liebsten schon morgen los sein...
Kemnade International war zuletzt in den Medien gewesen, als die Wasserburg Kemnade an den Wurstkönig Zimbo verkauft werden sollte, und somit der Bestand des Festivals nicht mehr gesichert gewesen wäre. Davor kam das Festival
in die Medien, weil die Bochumer Stadtväter es mit den Mitteln für die Lokale Agenda 21 finanzieren wollten (und haben)...


Snapshot - Fun Photo Competition; photo by The Mollis Snapshot - der Spaß-Foto-Wettbewerb
Das Photo zeigt 1/2 von 2/3 einer englischen Kult-Band - welche Band ist es?
Nennt uns den Namen der Band, zu der diese vier Beine gehören, und GEWINNT 3 CDS auf einmal (nach Eurer eigenen Wahl aus einer Auswahl von 6 Folk-(Promo-) CDs)!!!!
Antworten bis zum 19. Mai 2000 an FolkWorld.
Hier klicken um die Teilnahmebedingungen von FolkWorld competitions zu lesen.


Bei den englischen News finden sich zusätzlich noch folgende News:


Zu den (älteren) FolkWorld News von Nr. 12
Zu den (neueren) FolkWorld News von Nr.14

Zum Inhalt des FolkWorld online magazins Nr. 13

© The Mollis - Editors of FolkWorld; Published 3/2000

All material published in FolkWorld is © The Author via FolkWorld. Storage for private use is allowed and welcome. Reviews and extracts of up to 200 words may be freely quoted and reproduced, if source and author are acknowledged. For any other reproduction please ask the Editors for permission.


FolkWorld - Home of European Music
FolkWorld Home
Layout & Idea of FolkWorld © The Mollis - Editors of FolkWorld